نخستین شرکت دانشبنیان در صنایع شیر ایران
صنایع بستهبندی پگاه به بازار سرمایه وارد میشود
فهرست مطالب
- ۱ پگاه پیشگام نوآوری در صنعت لبنیات
- ۲ تولید کاغذ پارچمنت
- ۳ امکانات فنی، کارایی و تنوع ظروف پلیمری
- ۴ اولین دانشبنیان در صنایع شیر و یکی از صد شرکت برتر دانشبنیان ایران
- ۵ فرصتها و تهدیدهای داخلی و خارجی
- ۶ تحریمها
- ۷ تاریخچه صنایع شیر ایران (پگاه)
- ۸ رقابت شرکتها
- ۹ نگهداری و تعمیر ماشینآلات
- ۱۰ مشتریان برگزیده
- ۱۱ چند گام تا وارد شدن به بازار سرمایه
- ۱۲ تور بازدید از خطوط تولید
- ۱۳ آزمایشگاه تخصصی
پگاه، تراکم ۷۰ سال تجربه و دانش در صنعت شیر ایران، جوانتر از همیشه، هر سحرگاه، محصولات سالم و خوشطعم لبنی را روانه فروشگاهها میکند تا سفره خانوادهها را زینت و جسم و جان ایرانیان را نیرو بخشند.
فرآوردههای متنوع پگاه در سراسر کشور به برکت بستهبندیها و ظروف مناسب، با طرحها و چاپ چشمنواز، از کارخانه تا میز صبحانه را میپیمایند و قفسه فروشگاهها و سوپرمارکتها نگاه مشتریان را بهسوی خود میکشند.
شرکت صنایع بستهبندی فرآوردههای شیری پگاه، مأموریت تولید و تأمین انواع ظروف لبنی را عهدهدار است. شرکتی پویا، خلاق و فناورانه که در دل هلدینگ ۷۰ ساله پگاه، دارد ۳۰ ساله میشود.
این شرکت طی سه سال اخیر با تقویت زیرساختها و توسعه فضا و امکانات به شرکتی دانشبنیان ارتقا یافته، پوست انداخته و اینک بهعنوان یکی از واحدهای پیشرو و کارآمد و در ردیف ۱۰۰ شرکت برتر دانشبنیان ایران، آماده پیادهسازی طرحهای توسعهای است که نقطه عطفی را در صنعت بستهبندی لبنیات کشور رقم میزند و همزمان برای حضور در بازار سرمایه نیز آماده میشود.
مهندس محمد سیاح؛ مدیرعامل شرکت صنایع بستهبندی فرآوردههای شیری پگاه، پیشقراول اجرای این برنامهها، این شرکت واقع در شهرک صنعتی شمسآباد پذیرای ماست.
محمد سیاح؛ مدیرعامل شرکت صنایع بستهبندی فرآوردههای شیری پگاه:
اعتقاد و باور دارم برای رشد و تعالی یک سازمان میبایست به تمامی ارکان آن توجه کرد و رشــد همه ارکان سازمان باید همزمان باشد. ارکان سازمان میتواند مشتمل بر ســرمایههای انسانی، ماشینآلات، مشتریان درون و برون سازمانی و غیره باشد.
محمد سیاح؛ مدیرعامل صنایع بستهبندی پگاه، پیش از پرداختن به فعالیتها و برنامههای این شرکت لازم میداند مختصری درباره شرکت مادر، یعنی صنایع شیر ایران (پگاه) ، بگوید تا هم تصویری از این هلدینگ و جایگاه صنایع بستهبندی پگاه ارائه دهد و هم ادای دین و یادی کرده باشد از ۷۰ سالگی صنایع شیر ایران.
هلدینگ صنایع شیر ایران ۲۹ شرکت لبنی در ۱۶ استان دارد. شرکتهای تحت پوشش هلدینگ پگاه در پنج گروه دستهبندی میشوند:
تولیدی غیر لبنی، مجتمعهای کشت و صنعت و دامپروری، پخش سراسری بازار گستر پگاه و شرکتهای غیر تولیدی (مثل شرکت بازرگانی صنایع شیر ایران و شرکت آتیه پگاه)
به مرور و متناسب با نیازهای جامعه در حال رشد، کارخانههای جدید در شهرهای مختلف از شرق و غرب تا شمال و جنوب کشور تأسیس شد.
پگاه بیشترین مقدار شیر خام را دریافت و فرآوری میکند (۳۲۰۰ تا ۳۵۰۰ تن شیر خام در روز). ویژگی اصلی پگاه، تولید محصولات سلامتمحور و دیدگاه مردمی آن است.
پگاه پیشگام نوآوری در صنعت لبنیات
پگاه طی ۷۰ سال سابقه، آغازگر بسیاری از فناوریها و تولید محصولات جدید در کشور بوده است.
برای نمونه میتوان به تولید شیر خشک نوزاد به نام لاکتومیل، اشاره کرد که در چهارمحال بختیاری تولید میشود و نیز پنیر صنعتی که قبلاً از دانمارک وارد میشد و اواخر دهه هفتاد، پگاه گلپایگان اولین خط تولید پنیرهای صنعتی را راهاندازی کرد.
عمده محصولات لبنی پگاه شامل انواع پنیر، انواع شیر طعمدار و کره با میزان چربی و طعمهای متنوع است.
شرکت صنایع بستهبندی پگاه بهعنوان یکی از شرکتهای تابعه هلدینگ پگاه، وظیفه تولید و تأمین ملزومات بستهبندی هلدینگ را به عهده دارد.
تنوع بستهبندی تابع تنوع ذاتی محصولات لبنی است که متناسب با سلیقه بازار و فرهنگ مصرف در ابعاد و اندازههای کوچک و بزرگ و با قالب و فرمهای خاص و طراحی گرافیک و چاپ زیبا تولید میشود. مطالعه بازاریابی و طراحی را واحدهای مربوطه در شرکت پگاه انجام میدهند، اما اجرای عملی ایده آنها در شرکت صنایع بستهبندی پگاه صورت میگیرد. هماهنگی بین این دو بخش در شرکت پگاه، موجب ارتقای کیفیت بستهبندی و موفقیت محصولات لبنی پگاه در بازار بوده است.
عملکرد هلدینگ صنایع شیر ایران
شرکت صنایع شیر ایران بهعنوان یکی از شرکتهای تابعۀ صندوق بازنشستگی کشور (سهامدار عمده)، هلدینگی برتر در حوزه صنایع غذایی ایران است که محصولات متنوعی در صنایع لبنی، نوشیدنی و پودری تولید میکند.
این هلدینگ با ۲۷ شرکت در ۱۵ استان کشور فعالیت دارد و با تکیه بر منابع خود و استفاده بهینه از آنها، نقش رهبری در صنعتی را بر دوش دارد که نخستین شرکت آن نیز بوده است. هلدینگ صنایع شیر ایران (پگاه)، بزرگترین شرکت تولیدکننده صنعت لبنیات در خاورمیانه و در نوع خود در منطقه بینظیر است.در همایش معرفی شــرکت های برتر ایران شــرکت صنایع شیر ایران “پگاه” در بین ۵۰۰ شــرکت برتر ایران در گروه صنایع غذایی و آشامیدنی رتبه اول را کسب کرد و به «عنوان بزرگترین و موفق ترین صنایع غذایی کشور» معرفی شد.
تولید کاغذ پارچمنت
اولین محصول دانشبنیان ما
یکی از محصولات ضروری در بستهبندی پنیر، کاغذ پارچمنت است که تا سال گذشته وارداتی بود. این کاغذ بهداشتی و نازک، قبل از سیلکردن فویل آلومینیومی روی ظرف پنیر، روی پنیر قرار داده میشود. و روی آن نمک میریزند که به تدریج و بهطور یکنواخت، جذب پنیر میشود و خاصیت ضد باکتری هم دارد. صنایع بستهبندی پگاه با تولید کاغذ پارچمنت، اولین محصول دانشبنیان خود را در نیمه دوم سال ۱۴۰۱ به ثبت رساند و در سال ۱۴۰۲ موفق به تجاریسازی آن شد. کاغذ پارچمنت نوعی ورق غیرسلولزی است که در آشپزی و صنعت شیرینی نیز کاربرد وسیعی دارد.
امکانات فنی، کارایی و تنوع ظروف پلیمری
سیاح یادآور میشود که در شرکت صنایع بستهبندی پگاه، تمرکز تنها بر تولید و توسعه ظروف و بستهبندیهای پلیمری است و علاوه بر آنها سایر بستهبندیهای نوین نیز در دستورکار قرار میگیرد.
وی سپس برخی از مهمترین تجهیزات را که برای تولید محصولات مختلف به کار میروند؛ برمیشمرد.
خطوط ورقساز، خطوط تولید فیلمهای چندلایه، خطوط تولید پریفورم و خطوط تزریق پلاستیک، تولید انواع لیوان و لیوانهای لیبل شرینک، انواع دستگاههای پانچ، انواع دستگاههای بادکُن، مستربچساز و غیره.
اولین دانشبنیان در صنایع شیر و یکی از صد شرکت برتر دانشبنیان ایران
شرکت صنایع بستهبندی پگاه، اولین و بزرگترین مجموعه تولیدی در کشور میباشد که تقریباً اکثر خطوط تولیدی ملزومات بستهبندی موردنیاز شرکتهای تولیدی لبنی را دارا است.
سیاح که خود، مهندس برق و ارشد مدیریت مالی و علاقهمند به فناوری و آخرین دستاوردهای علمی در حرفه خویش است، یادآور میشود که این شرکت در زمینه آموزش، تحقیق و توسعه و تشویق کارکنان خلاق، فعالیتهای هدفمندی را انجام داده و ظرف دو سال، همه فاکتورهای لازم را برای احراز شرایط دانشبنیان کسب کرده است.
تقریباً ۵۰ درصد کارکنان دارای تحصیلات عالی هستند.
برگزاری دورههای آموزشی در سطوح مختلف برای کارکنان واحدهای مختلف، جذب دانشآموختگان نخبه از دانشگاههای برتر در مقطع ارشد و دکتری، تقویت تیم R&D و تأمین منابع علمی و نیز تشکیل تیم (ROS) از نخبگان دانشگاههای شریف، تربیت مدرس و امیرکبیر و نیز پیادهسازی سیستم تضمین کیفیت و گرفتن گواهینامه ISO17025 و چند گواهینامه ISO مرتبط با صنعت پلیمر، جایگاه شرکت را در جمع شرکتهای دانشبنیان ارتقا بخشید. طوری که سال ۱۴۰۲ نام صنایع بستهبندی پگاه در فهرست صد شرکت برتر دانشبنیان کشور جای گرفت.
این صد شرکت که با عنوان «غزالهای دانشبنیان» نامگذاری شدهاند، از بین ۱۰ هزار شرکت دانشبنیان در کل کشور انتخاب و طی مراسمی در سالن همایشهای صداوسیما معرفی شدند.
فرصتها و تهدیدهای داخلی و خارجی
در مطالب قبلی بیشتر به فرصتهای ایجاد شده در شرکت اشاره شد، از قبیل توانمندی واحد R&D، آموزش کارکنان، توسعه ظرفیت تولید، گسترش بازار، افزایش سرمایه و حسابرسی و شفافسازی عملکرد مالی و غیره. اما تهدیدهایی که ممکن است پیشرفت شرکت را تحت تأثیر قرار دهند نیز باید دیده شوند. از جمله تهدیدها میتوان به تحریمها، توقف ماشینآلات، رقابت شرکتها و ریسک عدم پرداخت مشتریان اشاره کرد. ما برای همه این تهدیدها راهحلهایی پیشبینی کرده و رویههایی معمول داشتهایم.
تحریمها
خوشبختانه بخش قابلتوجهی از زنجیره تأمین ما مواد اولیه پتروشیمی است که از داخل کشور تأمین میشود. یکی از مشکلات تحریمها، دشواری تأمین برخی قطعات و تجهیزات خاص صنعتی است که به لطف ایجاد یک شرکت تحقیقاتی برای ساخت ماشینآلات در هلدینگ پگاه، میتوانیم نیازهای خود را به روش مهندسی معکوس ساخت، از این شرکت تأمین کنیم.
تاریخچه صنایع شیر ایران (پگاه)
شــرکت صنایع شیر ایران که هم اکنون با برند پگاه در میان عموم مردم شــناخته میشود، ۷ دهه پیش، و در سال ۱۳۳۳ نخستین کارخانه شــیر پاستوریزه ایران بود که با ظرفیت ۴۵ تن در روز تاسیس شد. خلق «پگاه» به موفقیت کارخانه شیر پاستوریزه گلپایگان در تولید پنیری برمیگردد که خیلی زود به محصولی محبوب و پرطرفدار در میان مردم تبدیل شد و این شرکت با انتخاب شعار «پنیر گلپایگان آرزوی همه» از آن حمایت کرد. این شــعار، سرآغاز ساخت یک نشان شد و بهرهگیری از حرف ابتدای ۴ کلمه آن که مخففی از جمله «پنیر گلپایگان آرزوی همه» است، خیلی زود به محصولی محبوب و پرطرفدار در میان مردم تبدیل شد.
شــرکت شیر پاستوریزه آن روز، اکنون بزرگترین شــرکت صنعتی لبنی با بیش از ۸۰۰ کد محصول است و برندهای آبمیوه پدیده، نوشیدنی رادلر، نوشــابه گیاهی زحل، لبنی شــاین و دهها برند دیگر را در قالب هلدینگ صنایع شــیر ایران و ۲۷ شرکت به مردم ایران هدیه میدهد.پگاه، طلوع سلامتی برای هر ایرانی است.
رقابت شرکتها
قیمتشکنی و ارائه محصول مشابه در بازار عرضه و تقاضا امری طبیعی است. ما سعی کردهایم با ایجاد مزیت نسبی در تولید محصولات و گرفتن گزارش آزمایشگاه و تولید بر اساس استانداردهای معتبر، اعتماد مشتری را جلب کنیم و مزیتی را به مشتری بدهیم که همهجا در دسترس نیست.
نگهداری و تعمیر ماشینآلات
با توجه به اینکه معمولاً شرکت ما در سه شیفت فعالیت دارد و تقریباً ظرفیت بهکارگیری خطوط روند حداکثری دارد، نگهداری و تعمیرات (نت یا PM) توسط واحد فنی و مهندسی به خوبی اداره میشود. در این واحد از نرمافزارهای مدیریت PM نیز استفاده میشود و آموزش کافی به اپراتورها و سرپرستان داده شده و دستورالعملهای روشنی برای سرویس و نگهداری ماشینآلات و دستگاههای خطوط تولیدات و تاسیسات اعمال میشود.
در این راستا و در جهت به حداقل رساندن توقعات، واحد ساخت قطعات ایجاد و راهاندازی شده است که در نوع خود یکی از اقدامات بسیار ارزنده میباشد.
مشتریان برگزیده
با توجه به بیثباتی در وضعیت اقتصادی در بازار دو گروه مشتری نامطمئن پیدا میشود؛ گروه اول برای ارزان تمام کردن قیمت تمامشده، تقاضای کاستن از مشخصات کیفی محصول دارند و تمام توجه آنها به ارزانسازی است.
دوم؛ مشتریانی که از پرداخت تعهدات خود عاجز مانده یا طفره میروند.
ما با هیچیک از این دو نوع مشتری، کار نمیکنیم. زیرا حاضر نیستیم با کاستن از مشخصات کیفی محصول، اعتبار برند خود را خدشهدار کنیم و نیز با جلب مشتریان از میان شرکتهای معتبر و کیفی، نیازی به همکاری با مشتریان گذری و نامعتبر نداریم.
جالب است بدانید که ما «کمیته تخصصی ارزیابی مشتریان» داریم که متشکل از نماینده واحدهای مالی، حقوقی، بازرگانی و حراست شرکت است. آنها مشتری را ارزیابی میکنند که آیا به او جنس بفروشیم یا نه؟
از طرفی ما مشتریانی از برندهای بسیار معتبر داریم که کارشناسان آنها میآیند و ضمن بازدید از خطوط تولیدی و امکانات شرکت، با گرفتن تست شیتها، محصول و فرایند تولید ما را بازرسی و ممیزی (AUDIT) میکنند.
روشن است که برآوردن انتظارات کیفی محصولات چنین مشتریانی کار آسانی نیست ولی در عوض ما هم در چنین مناسبانی با اطمینان و با شرایط بهتر کار میکنیم.
صنایع بسته بندی پگاه, شرکت دانشبنیان
شرکت صنایع بستهبندی پگاه پس از سالها تلاش مدیریت و تیم پرتوان تحقیق و توســعه، موفق شد گام به گام شرایط شرکت دانش بنیان را احراز کند و سپس در ردیف ۱۰۰ شرکت برتر دانــش بنیان قــرار گیرد. جذب نیروهــای متخصص
و پژوهشــگر با تحصیلات دکتری و کارشناســی ارشــد از دانشگاههای برتر کشور، یکی از اقدامات شرکت در این راستا بوده است.
معرفی «کاغذ پارچمنت» به عنوان طرح برتر از میان ۱۲ طرح فناورانه اولویتدار با عنوان ثریا، گامی اساسی در این زمینه بود. (به زودی سه محصول فناورانه دانش بنیان دیگر نیز ازسوی این شرکت ارائه خواهد شد.)
شــرکت صنایع بستهبندی پگاه اینک در ردیف ۱۰۰ شرکت برتر دانش بنیان (غزالهای دانش بنیان) به افقهای روشنتر مینگرد و با این سرمایه علمی، به زودی وارد بازار سرمایه میشود.
چند گام تا وارد شدن به بازار سرمایه
خبر خوب آن است که شرکت صنایع بستهبندی پگاه در حدود سه سال اخیر، علاوه بر کسب عنوان دانشبنیان، چند اقدام اساسی دیگر صورت داده که ظرفیت تولید، کیفیت و نوآوری و اعتبار شرکت را ارتقا بخشیده است.
سیاح میگوید: افزایش سرمایه قابلملاحظهای داشتهایم. اخذ سند تکبرگ برای زمین و ساختمان شرکت و خرید ۳.۵ هکتار زمین برای توسعه شرکت، امسال تحقق یافت.
بهرهوری نزدیک به ۱۰۰ درصد از ظرفیت ماشینآلات و کار در سه شیفت، همچنین اجرای طرحهای توسعه برای تقویت خطوط چاپ و تزریق و سایر زیرساختهایی که برای ارتقای ظرفیت تولید مهیا شدهاند، توان شرکت را برای پذیرش سفارشات مشتریان دیگر، علاوه بر انجام کل سفارشات پگاه، تقویت میکند و بازار فروش، صد در صد افزایش مییابد و با راهاندازی خط تولید مستربچ، تا اواخر سال جاری، علاوه بر صنایع بنی و صنایع غذایی به برخی از صنایع دیگر مثل کیف و کفش، خودروسازی و خودرو نیز محصولات خود را عرضه خواهیم کرد.
هماکنون نیز حجم قابل توجهی از ظرفیت خطوط تولید شرکت صنایع بستهبندی به انجام سفارشات شرکتهای بخش خصوصی اختصاص دارد.
با توجه به قابلیتهای فنی و تخصصی و نیز فضا و ماشینآلات پیشرفته، هدف بعدی ما، حضور در بازارهای صادراتی است. در این راستا عضویت در اتاق بازرگانی و اخذ کارت بازرگانی انجام گرفته و در حال مطالعه بازار ؟؟؟ با مشتریان خارجی هستیم.
تبدیل شرکت از سهامی خاص به سهامی عام نیز انجام شده است و در حال حاضر اساسنامه شرکت از سهامی خاص به سهامی عام تبدیل شده و این مهم به تأیید سازمان بورس و اوراق بهادار تهران و همچنین اداره ثبت شرکتها رسیده است.
شرکت صنایع بستهبندی پگاه از برخی جهات، مدلی جدید در بازار سرمایه است که مشابهی ندارد.
شرکت صنایع بستهبندی پگاه بهطور مرتب مجامع سالیانه برگزار میکند و در پایان سال، صورتهای مالی حسابرسی میشوند. هماکنون حسابها و عملکرد شرکت کاملاً شفاف، مطلوب و آماده ورود به بازار سرمایه است.
تور بازدید از خطوط تولید
مهندس احسان کیارشی (معاون بهرهبرداری صنایع بستهبندی پگاه)، راهنمای ماست تا خطوط تولید و آزمایشگاه تخصصی این کارخانه را از نزدیک مشاهده کنیم.
وی در این بازدید درباره انواع دستگاهها و خطوط تولید توضیحاتی ارائه میدهد.
سپس از برنامه توسعه شرکت میگوید: بنا داریم خط ظروف IML، مستربچ، تولید فیلم، چاپ ۱۰ رنگ فلکسو و دستگاه لیوانساز ترموفرمینگ را به این مجموعه اضافه کنیم.
آزمایشگاه تخصصی
بازدید از تجهیزات آزمایشگاه تخصصی در طبقه دوم کارخانه از جذابترین بخشهای این تور علمی و تخصصی بود. انواع تجهیزات آزمایشگاهی برای آزمایشهای متنوع روی فیلمهای خام و چاپشده (تکلایه و چندلایه) و نیز دستگاه لیوانساز pp و ps تولیدشده به روش ترموفرمینگ و غیره توسط متخصصان و کارشناسان شرکت انجام میشود. آزمایشهایی که در این آزمایشگاه صورت میگیرد، میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
تأثیر محصول و ظرف، کیفیت چاپ، میزان مهاجرت کلی، فراریت، تغییر ابعاد، میزان جذب آب، نشستپذیری، تعداد لایهها، استحکام پارگی، استحکام کششی نهایی، افزایش طول نهایی، ضریب اصطکاک و استحکام دوخت و ….
گفتنی است این آزمایشگاه با تأیید سازمان ملی استاندارد، به شرکتها و واحدهای صنعتی خدمات ارائه میدهد و نتایج آزمایشها مورد تأیید مراجع رسمی قرار میگیرد.
کیارشی در پایان به استقرار سیستم تضمین کیفیت در شرکت صنایع بستهبندی پگاه میپردازد و میگوید:
الزامات قانونی و مقرراتی که متناسب با ساختار قانونی هر کشور تعریف میشود.
تمام آزمایشهای سازمان غذا و دارو و استانداردهای موسسه استاندارد را ـ که جنبه تشویقی دارد ـ نیز پاس کردهایم.
علاوه بر این استانداری ایزیری ISIRI را برای فیلمها و ورقهای PP و PS دریافت کردهایم.
وی سپس گواهینامههای ایزو دریافتی شرکت را نام میبرد:
ISO 9001:2015 (سیستم مدیریت کیفیت)
ISO 10002: 2018 (رسیدگی به شکایات مشتریان)
ISO 10004 (سنجش رضایت مشتریان)
علاوه بر این درصدد گرفتن ISO 50000 (مدیریت مصرف حاملهای انرژی) هستیم.
در یک نگاه
شماری از دستاوردهای سه ساله شرکت صنایع بستهبندی پگاه در
- ثبت برند دوم به جهت ایجاد و توسعه بازار فروش داخلی و صادرات
- افزایش و ثبت رکورد تولید و فروش از زمان راهاندازی شرکت برای اولینبار
- افزایش و ثبت رکورد بهرهوری شرکت از زمان راهاندازی شرکت برای اولینبار
- ایجاد کارگروهها و کمیتههای تخصصی (بیش از ده کمیته تخصصی)
- افزایش سرمایه ثبتی شرکت از ۲۰۰ به ۱۰۰۰ میلیارد ریال
- انجام مقدمات لازم جهت ورود شرکت به بازار سرمایه (در شرف ورود)
- ثبت اولین شرکت دانشبنیان هلدینگ صنایع شیر ایران
- خرید زمین به مساحت ۳.۵ هکتار جهت ایجاد و احداث کارخانه شماره دو
- خرید و راهاندازی بیش از ۵ خط تولید و نیز افزایش به ۱۰ خط تولیدی جدید در راستای تکمیل سبد محصول
- ورود به بازار بخش خصوصی جهت فروش محصولات (بیش از ده درصد در گام اول)
- اصلاح، بهبود و توسعه زیرساختهای شرکت از قبیل حاملهای انرژی و تجهیزات تاسیساتی
- اخذ ایزوهای ISO9000، ISO10002، ISO10004 و ISO17025 (برای اولینبار و همکار سازمان ملی استاندارد)
- کسب رتبه اول در رنکینگ هلدینگ شرکت صنایع شیر ایران در بین شرکتهای تولیدی غیر لبنی برای دو سال متوالی
سپاسنامه
بر خود لازم میدانم از همراهی، تلاشها و همچنین حمایتهای مدیرعامل محترم و معاونان و مدیران ارجمند شرکت صنایع شیر ایران و همچنین همکاران عزیزم در شرکت صنایع بستهبندی پگاه که در مسیر توسعه شرکت، بیوقفه تلاش نمودهاند، قدردانی کنم.
بیشک بدون حمایت و همراهی آنان، این دستاوردها حاصل نمیشد.